Tiếng Việt / Vietnamese

Trung Tâm Định Hướng và Tuyển Chọn (MOC)
Tiếng Việt / Vietnamese

Overview

Chào mừng và cảm ơn quí vị đã đến trung tâm, nơi mà mục tiêu là nhằm đáp ứng hoặc vượt quá sự mong đợi của quí vị.  Trung tâm Định Hướng & Tuyển Chọn là văn phòng Ghi Danh tập trung của học khu để làm thủ tục nhập học cho các học sinh nói ngôn ngữ không phải là tiếng Anh tới học tại Học Khu Sacramento.

Trung tâm cung ứng các Nhân Viên Đánh Giá và Thông Dịch, thực hiện nhiều dịch vụ liên quan tới các ngôn ngữ liên kết với các phụ huynh trong các chương trình của học khu. Các ngôn ngữ luôn có sẵn là Tiếng Tây Ban Nha, Hmông, Hoa, Nga, Việt Nam, và Miên. Để biết thêm tin tức cho các câu hỏi của quí vị, xin liên lạc bà Ms. Luda Hedger.

5601 47th Avenue
Sacramento, CA 95824
View map
Luda Hedger, Supervisor
(916) 643-2374
Send message
Post

Yêu Cầu Về Thủ Tục Nhập Học

Để làm thủ tục nhập học cho con em quí vị tại Trung Tâm Định Hướng và Tuyển Chọn, xin mang theo các giấy tờ sau:

• Giấy xác nhận tuổi (quí vị phải có một trong các giấy tờ sau: Giấy Khai Sanh, Hộ Chiếu, Giấy Chứng Nhận Rửa Tội, Bản Tuyên Thệ, Hồ Sơ Học Tập, hay Hồ Sơ I-94 UNHCR)
• Hồ sơ tiêm chủng ngừa mới nhất
• Chứng nhận nơi thường trú, chẳng hạn như hóa đơn tiện ích
• Nếu học sinh đang học tại Hoa Kỳ, xin mang giấy tờ rút tên khỏi truờng cũ.

Post

Độ Tuổi Cho Phép để Ghi Danh Học Mẫu Giáo Năm Học
2015-2016

Nếu con quí vị đúng 5 tuổi rơi vào hay trước ngày 1 tháng 9, 2015, quí vị hội đủ tiêu chuẩn để ghi danh cho cháu vào mẫu giáo cho năm học 2015-2016.  Việc ghi danh học Mẫu Giáo bắt đầu từ ngày 20 Tháng 1, 2015 và sẽ tiếp tục trong suốt năm học tại 5601 47th Avenue, Sacramento, CA 95824.

Post

Nhân Viên MOC

Trung tâm Định Hướng & Tuyển Chọn cung ứng các Nhân Viên Đánh Giá và Thông Dịch, thực hiện nhiều dịch vụ liên quan tới các ngôn ngữ liên kết với các phụ huynh trong các chương trình của học khu. Các ngôn ngữ luôn có sẵn là Tiếng Tây Ban Nha, Hmông, Hoa, Nga, Việt Nam, và Miên. Để biết thêm tin tức cho các câu hỏi của quí vị, xin liên lạc bà Luda Hedger.